Mirror supports showing ENS usernames to give wallet addresses a human-readable name.
If you have purchased an ENS name with your wallet, make sure the reverse resolver is set up.
Read this guide to set the reverse resolver in ENS settings.
Then, go into your Mirror settings and click "Link ENS".