If you already published an entry as a Mirror Entry Edition, you will need to re-publish the entry.
The new Collectable Entry functionality is not available for previously minted entries. As a result, you would need to create a new entry from the dashboard to make it collectable. If you run into any challenges, please fill out a support ticket below.